GOOGLE TRANSLATOR

mercredi 18 décembre 2013

Navidades en Ubud


La semana que viene celebraremos Navidad de manera especial, al estar a 10.000 km de casa.
Aun así tenemos un arbol de Navidad comprado en un super de Ubud. Lo hemos instalado en la terraza de nuestra habitación, porque aqui sigue haciendo 25 grados durante el dia :-)
Las decoraciones son caseras


Cada noche encendemos las luces y ponemos cánticos de Navidad en el Spotify para pedir a Papa Noel que se acuerde de nosotros el 24 por la noche (como ha cambiado el mundo...). 




Para los regalos a ver lo que encontraran Papa Noël y los Reyes por aqui. Lo que no debería faltar en la cena de Navidad son los Ferrero Rocher, que los hay en varios supermercados de la ciudad :)

Felices fiestas a todos,
Un abrazo
Los Goldstein por el mundo


Cette année ce sera un Noël un peu spécial, avec un sapin sur la terrasse ! Tous les soirs nous passons « Petit Papa Noël » sur Spotify (on n'arrête pas le progrès) en regardant les lumières du sapin. Pour les cadeaux tout dépendra de ce que Papa Noël trouve par ici. Pour le repas, pareil. Une chose est à peu près sure : on aura des Ferrero Rocher, on en trouve dans pas mal de supermarchés :)

Bonnes fêtes et à bientôt.
Laure et Olivier

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire