GOOGLE TRANSLATOR

vendredi 21 mars 2014

Argentine, initiales BB

Brigitte Bardot aurait adoré parcourir la Ruta 40 en Harley Davidson. Un chemin de 5000 km, qui part du nord de l'Argentine, pour s'achever à sa pointe sud au détroit de Magellan.


On a emprunté un peu de cette route mythique avec Pierre et Léa, d'abord dans la région des Lacs puis en Patagonie, autour de Bariloche. L'occasion d'un voyage haut en couleurs, balayée par le froid, la pluie, le vent... le tout sous le soleil!




Voilà à quoi s'amusent les parents pendants que les enfants se reposent dans la voiture...


BB aurait aussi adoré Buenos Aires, son tango, sa vie de nuit et ses restos chics. Nous on s'est sentis comme des Indiens dans la ville. Trop grand, et pas assez adapté pour notre vie de famille, alors qu'on était merveilleusement situés, à deux pas du Central Park local!!!



Mais ce n'était pas grand chose au regard des super moments passés avec Tam et la famille de Patri.

Avec Tam, 3 ans après son départ de BCN

Asado argentino chez le papa de Patri, une Argentine expatriée en France... par amour ,-)


BB peut donc dormir tranquille. Barcelone aussi. We'll be back.


Bises depuis Montevideo, Uruguay
Laure et Olivier


Fue un paso doble por Argentina: por una parte la Patagonia y sus grandes espacios, por otra Buenos Aires y la locura de una mega ciudad.
Nos sentimos mas cómodos en Bariloche, prueba que el viaje nos ha cambiado un poco ;-)


La vista desde nuestra cabana en Bariloche (NO ES fotomontaje)
Abrazos desde Uruguay
Laure et Olivier

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire