Goldorak, Heidi & Cie.

Ce voyage nous permet aussi de montrer à nos enfants les dessins animés qui nous ont émerveillés petits: Goldorak, Candy, Les Cités D'or... et Heidi!

En fait ils ne connaissaient pas la petite fille des montagnes avant d'arriver à Ruka Rayan, chez Margot, à côté de Pucon (Chilie). Mais le décor idyllique de sa ferme nous a incité à leur en parler.

Moi j'avoue qu'au début je ne voulais pas y aller. Trop loin de tout. Au milieu de rien. Mais Laure a su être convaincante: "on va voir deux jours et si on n'aime pas on repart". On est venu. On a vu. Et on est finalement restés... 20 jours

Parce que la vie à Ruka Rayen, "La maison des fleurs" en langage Mapuche, est anachronique pour nous citadins, mais pourtant tellement terre à terre...

Ces 20 jours ont été pour nous l'occasion de vivre de manière différente, loin du tumulte de Pucon, ville touristique très prisée des Chiliens en été.

On n'y allait d'ailleurs que deux fois par semaine, en pick up, histoire d'acheter des provisions. Comme des vrais farmers ;-)

Les enfants ont adoré: ils ont découvert la grange d'Heidi, joué avec les animaux, au football...

Amaya a même fait la rentrée à l'école du village, lundi 3 mars, et a passé trois jours à l'école du village.

Nous sommes maintenant en Argentine, à Bariloche exactement, en pleine Patagonie!
On vous embrasse
A bientôt
Les Goldstein por el mundo

PS: pour tous les amoureux de Goldorak. Qui n'a jamais rêver petit de se passer par le vide ordure pour aterrir dans Goldorak?

Moi si...

Pasamos tres semanas en un entorno digno de Heidi. Participamos un poco en el trabajo de la granja, y a los peques les encantaron la estancia.
Ahora estamos en Bariloche, Argentina, al principio de la Patagonia.
Un abrazo
Laure et Olivier